| YouTube Channel

She sang the song.

 
Spoken Sanskrit
English
-
sent.
- Sheisavolunteerinthetemple.That'swhy[itisnecessarythat]sheshouldgoalittleearlier.
सा यदा दूरवाण्या तस्य स्वरं श्रुतवती तदा एव तस्याः सर्वाणि कष्टानि विस्मृतवती - sAyadAdUravANyAtasyasvaraMzrutavatItadAevatasyAHsarvANikaSTAnivismRtavatI -
sent.
- Whensheheardhisvoiceonthephone, shecompletelyforgotallhertroubles.
सा - sA -
f.
- granting
सा - sA -
f.
- giving
सा - sA -
f.
- bestowing
सा - sA - pron. - she
सा का ? - sA kA ? -
sent.
- Who is she?
सा गृहे वसति - sA gRhe vasati -
sent.
- She lives at home
सामुद्र क्रोशक , सा. क्रो. - sAmudra krozaka , sA. kro. -
m.
- nautical mile [ naut. meas. ]
सा एकं शिरस्त्रं ग्रहीतवती - sA ekaM zirastraM grahItavatI - verb - She picked up a hat
शाटिकया सा प्रौढा इव दृश्यते - zATikayA sA prauDhA iva dRzyate -
sent.
- This saree makes her look like a grown-up.
सा अङ्गुलीयकं कोपेन विक्षिप्तवति - sA aGgulIyakaM kopena vikSiptavati -
sent.
- Angrily she threw out the ring
ह्यः सा भोजनपेटिकां शालां नीतवती - hyaH sA bhojanapeTikAM zAlAM na nItavatI -
sent.
- Yesterday she did not take her lunch box to school
सा गीतम् अगायत् - sAgItamagAyat -
sent.
- Shesangthesong.
वयम् गीतम् गायाम - vayamgItamgAyAma -
sent.
- Letussingasong.
सा गीतम् अगायत् - sAgItamagAyat -
sent.
- Shesangthesong.
तेजोवत् - tejovat -
adj.
- sanguine
रुधिरसार - rudhirasAra -
adj.
- sanguine
रुधिरलालस - rudhiralAlasa -
adj.
- sanguinary
महिलाः श्लोकम् अगायन् - mahilAH zlokam agAyan -
sent.
- women sang a verse
रक्तसार - raktasAra -
adj.
- having a sanguinary nature
संविमर्द - saMvimarda -
m.
- sanguinary or deadly battle
सा गीतम् अगायत् - sAgItamagAyat -
sent.
- Shesangthesong.
-
sent.
- Sheisavolunteerinthetemple.That'swhy[itisnecessarythat]sheshouldgoalittleearlier.
सा यदा दूरवाण्या तस्य स्वरं श्रुतवती तदा एव तस्याः सर्वाणि कष्टानि विस्मृतवती - sAyadAdUravANyAtasyasvaraMzrutavatItadAevatasyAHsarvANikaSTAnivismRtavatI -
sent.
- Whensheheardhisvoiceonthephone, shecompletelyforgotallhertroubles.
सा - sA -
f.
- bestowing
सा - sA -
f.
- granting
सा - sA -
f.
- giving
सा - sA - pron. - she
सा का ? - sA kA ? -
sent.
- Who is she?
सा गृहे वसति - sA gRhe vasati -
sent.
- She lives at home
सामुद्र क्रोशक , सा. क्रो. - sAmudra krozaka , sA. kro. -
m.
- nautical mile [ naut. meas. ]
सा एकं शिरस्त्रं ग्रहीतवती - sA ekaM zirastraM grahItavatI - verb - She picked up a hat
शाटिकया सा प्रौढा इव दृश्यते - zATikayA sA prauDhA iva dRzyate -
sent.
- This saree makes her look like a grown-up.
सा अङ्गुलीयकं कोपेन विक्षिप्तवति - sA aGgulIyakaM kopena vikSiptavati -
sent.
- Angrily she threw out the ring
ह्यः सा भोजनपेटिकां शालां नीतवती - hyaH sA bhojanapeTikAM zAlAM na nItavatI -
sent.
- Yesterday she did not take her lunch box to school